Kosár
A szerző, Connirae Andreas üzenete a magyar olvasókhoz
Kedves Barátaim,
Örömmel és szeretettel ajánlom figyelmetekbe ezt a könyvet, amely az érzelmi gyógyulás és a spirituális kibontakozás egy új útját mutatja be most már magyar nyelven is.
Világszerte egyre több kliens és tréningrésztvevő ismeri meg ezt az új módszert, a Wholeness Worköt, és most már ti is elsajátíthattok.
Az érzelmi gyógyulást kereső klienseim gyakran mondják:
„Meglep, hogy ezek az egyszerű gyakorlatok valóban segítenek: végre képes vagyok változni, jóllétet és könnyedséget érezni az életemben, meggyógyítani olyan érzelmi nehézségeket, amelyekről azt hittem, lehetetlen megváltoztatni.”
A spirituális úton járók pedig gyakran így fogalmaznak:
„Ez elképesztő. Utat adtál ahhoz, hogy ténylegesen megtapasztaljam mindazt, amiről a spirituális tanítóm beszél. Ráadásul sokkal közvetlenebb és egyszerűbb módon.”
Szinte mindenkitől azt a visszajelzést kapom, hogy jobban alszanak, kreatívabbnak és hatékonyabbak, könnyebben kapcsolódnak másokhoz, és jobban érzik magukat a testükben.
Lehet, hogy ezek merész állításoknak tűnnek.
Azt remélem, hogy rászánjátok az időt, hogy elolvassátok ezt a könyvet, kipróbáljátok a gyakorlatokat és megtapasztaljátok, igaz-e mindez számotokra.
Ez nem az a könyv, amit egy este alatt, gyorsan érdemes elolvasni.
Ez a kötet lehet akár egy életre szóló kézikönyv is — valami, amihez időről időre visszatérsz és hasznosítod a benne foglaltakat. Lehet, hogy úgy érzed, érdemes újra és újra elővenned, elolvasnod. Talán nem hoz azonnal „csodát”. De minden gyakorlat egyszerű és gyengéd, táplálja a lelked. Idővel felfedezheted, hogy a gyakorlatok hatása összeadódik, és egyfajta csodát hoznak számodra. Egy egészen hétköznapi csodát.
A gyakorlatok nem fogják közvetlenül megoldani az olyan problémákat, mint hogy legyen elég étel az asztalon, vagy biztonságos hely, ahol élhetünk — és nem fogják hirtelen megteremteni a világbékét sem.
De ezen az úton járva kialakul bennünk egyfajta belső rugalmasság.
Felfedezünk egy „belső békét”, amely mindig jelen van — még zavaros vagy nehéz időkben is. És ebből a belső békéből könnyebb megtalálni a saját legjobb lépéseinket az élethelyzeteink kezelésében.
Ez a módszer számomra is hatalmas segítség volt.
És most szeretettel adom tovább nektek.
Áldással,
Connirae Andreas
Ui.: Köszönet a kiadómnak, a Bioenergetic Kiadónak, hogy ezt a munkát eljuttatta hozzátok. És külön köszönet Havasi Krisztinának — a Wholeness Work magyar tanárának és coachának — a kézirat alapos átnézéséért, hogy a magyar fordítás pontosan adja vissza a módszer lényegét.